Сегодня в нашей рубрике #разговорник все про семью ![]()

| De familie | семья (большая, вместе со всеми родственниками) |
| Het gezin | маленькая семья (ячейка общества) |
| De verwanten | родственники |
| De naaste verwanten | близкие родственники |
| De verre verwanten | дальние родственники |
| De verwantschap | родство |
| De bloedverwant | кровный родственник |
| De bloedverwantschap | родство по крови |
| De stamboom | семейное древо |
| De genealogie | генеалогия |
| De afkomst | происхождение |
| De voorouder | предок |
| De nakomeling | потомок, отпрыск, дитя |
| De generatie | поколение |
| De ouders | родители |
| De vader /papa /pa | отец, папа |
| De moeder /mama /ma | мать, мама |
| Het kind | ребенок |
| De zoon | сын |
| De dochter | дочь |
| De broers en zussen | братья и сестры |
| De broer | брат |
| De zus/zuster | сестра |
| De grootouders | бабушка и дедушка |
| De grootvader / opa | дед, дедушка |
| De grootmoeder /oma | бабушка |
| Het kleinkind | внук/внучка |
| De kleinzoon | внук |
| De kleindochter | внучка |
| De overgrootouders | прабабушка и прадедушка |
| De overgrootvader | прадедушка |
| De overgrootmoeder | прабабушка |
| De achterkleinkind | правнук/правнучка |
| De achterkleinzoon | правнук |
| De achterkleindochter | правнучка |
| De oom /ome | дядя |
| De tante | тетя |
| De oudoom | дядя отца или матери |
| De oudtante | тетя отца или матери |
| De neef | племянник/двоюродный брат |
| De nicht | племянница/двоюродная сестра |
| De echtgenoot | супруг |
| De echtgenote | супруга |
| De man | муж |
| De vrouw | жена |
| De schoonfamilie | семья мужа/жены |
| De schoonouders | родители жены/мужа |
| De schoonvader | тесть/свекор |
| De schoonmoeder | теща/свекровь |
| De schoonzoon | зять |
| De schoondochter | невестка/сноха |
| De zwager | деверь (муж сестры) |
| De schoonzus | невестка (сестра мужа/жены) |
| De stiefouders | приемные/неродные родители |
| De stiefvader | отчим/приемный отец |
| De stiefmoeder | мачеха/приемная мать |
| De stiefkind | сводный ребенок |
| De stiefzoon | сводный сын |
| De stiefdochter | сводная дочь |
| De stiefbroers en stiefzussen | сводные братья и сестры |
| De stiefbroer | сводный брат |
| De stiefzus | сводная сестра |
| De halfbroers en halfzussen | единокровные братья и сестры |
| De halfbroer | единокровный брат |
| De halfzus | единокровная сестра |
| Het pleeggezin | приемная семья |
| De pleegouders | приемные родители/опекуны |
| De pleegvader | приемный отец/опекун |
| De pleegmoeder | приемная мать/опекун |
| Het pleegkind | приемный ребенок/под опекой |
| De pleegzoon | приемный сын/под опекунством |
| De pleegdochter | приемная дочь/под опекунством |
| De pleegbroers en pleegzussen | приемные братья и сетры |
| De pleegbroer | приемный брат |
| De pleegzus | премная сестра |
| Adopteren | усыновлять/удочерять |
| De adoptie | усыновление/удочерение |
| De adoptieouders | усыновляющие родители |
| De adoptievader | отец усыновленного ребенка |
| De adoptiemoeder | мать усыновленного ребенка |
| Het adoptiekind | усыновленный ребенок |
| De adoptiezoon | усыновленный сын |
| De adoptiedochter | усыновленная дочь |
| De peetschap / peterschap | духовное родство |
| De peetouders | крестные родители |
| De peetoom | крестный отец |
| De peettante | крестная мать |
| Het petekind | крестный ребенок |
| De peetzoon | крестный сын |
| De peetdochter | крестная дочь |
| • het zit in de familie | это семейное |
