Хотите уже заговорить на голландском? Говорите! В этом весь секрет. Других секретов нет. Каждый день мы, особенно живя в этой прекрасной стране, встречаем людей: на улице, в магазине, в поезде, на школьном дворе, да где угодно. На некоторых мы даже не обращаем внимания, некоторых тут же забываем, а вот с некоторыми нам так и хочется познакомиться, завести какую-то беседу, обратить на себя внимание. Так рождается дружба. И это не миф – дружба с местным населением возможна! Начинаем новую рубрику #разговорник
Сегодня фразы для первого знакомства. Поехали!
| Голландские слова | Перевод |
| hallo | привет |
| hoi | привет |
| goedendag | Добрый день |
| goedemorgen | Доброе утро |
| goedenavond | Добрый вечер |
| goedenacht | Доброй ночи |
| welkom | Добро пожаловать |
| begroeting | Приветствие |
| aankomst | Прибытие |
|
|
|
| Голландские выражения | Перевод |
| iemand begroeten | Поприветствовать кого-либо |
| elkaar begroeten | Поприветствовать друг друга |
| iemand een hand geven | Пожать кому-то руку |
| kennismaken | Познакомиться |
|
|
|
| Слова по теме | Перевод |
| begroeten | Приветствовать |
| zich voorstellen | Представиться |
| heten | Называться, именоваться |
| ontmoeten | встречать |
| komen | приходить |
| aankomen | прибывать |
|
|
|
| Голландские предложения | Перевод |
| Laat ik me voorstellen. | Позвольте представиться |
| Ik heet… | Меня зовут… |
| Hoe heet je? | Как тебя зовут? |
| Hoe heet u? | Как Вас зовут? |
| Aangenaam kennis te maken. | Приятно познакомиться |
| Leuk om je te ontmoeten | Приятно познакомиться (узнать тебя) |
| Ik heb je lang niet gezien! | Давно не виделись! |
| Ik heb je gemist! | Я скучал за тобой ! |
| Leuk je weer te zien! | Здорово тебя снова увидеть! |
| Kom binnen, doe of je thuis bent! | Проходи, чувствуй себя, как дома! |
Голландия с Ольгой 