Всем привет!
Как часто вы общаетесь при помощи переписки?А на нидерландском языке?
Особенно меня интересуют смс и ватсап сообщения.Те, кто меня знают, знают также, что я люблю #обучениепопесням. Когда вы слушаете #песни, у вас поднимается настроение, а, значит, вы лучше запоминаете слова. Песня также помогает вам работать над произношением и через песню можно полюбить язык, который в разговорах кажется таким жестким и немелодичным 😉
Поэтому сегодня вот такая вот веселая песенка-пародия без трудных слов и словосочетаний, но с узнаваемой мелодией и прекрасным парком в клипе 😉
Zing Nederlands met me!
Если вы долго ищите работу и перепробовали уже все возможные и невозможные уловки, наверняка, вы спрашивали себя, что вы делаете не так. В этом тексте вы найдете информацию о том, каких слов лучше всего избегать в своем резюме и почему.
Сегодня текст сразу для двух рубрик: Работа и Тексты. Текст этот будет полезен как тем, кто ищет работу и рассылает резюме, так и тем, кто хочет почитать на нидерландском языке и выучить новые слова. Итак, читаем!
Welke woorden gebruik jij om jezelf te omschrijven op je cv? De kans is groot dat ‘sociaal’, ‘zelfstandig’ en/of ‘teamplayer’ daartussen staat. Uit onderzoek blijkt dat dat de meest voorkomende woorden op Nederlandse cv’s zijn. Wil je jezelf écht onderscheiden van andere sollicitanten, dan moet je dus met een alternatief komen.
Ge-wel-dig!
Het klinkt als een sprookje 😁 Читать далее
Всем привет!
Наша любимая рубрика #разговорник обрела новый формат. Теперь все фразы из разговорника можно найти в программе quizlet. Там все разбито по папочкам и можно все термины изучать отдельно. Quizlet помогает заучивать новые слова и фразы в игровой форме. Там есть озвучка (пока компьютерная), она может дать вам представление о том, как правильно произносить различные слова, где ставить ударение. В моем модуле все слова переведены на русский язык, что значительно упрощает обучение 😉
Разговорник будет постоянно пополняться новыми терминами.
Приятного вам изучения и следите за обновлениями!
https://quizlet.com/olga_van_vugt/folders/51815989
Да нет наверное или так уж отличается русский язык по сложности от голландского? 😊
Сегодня в нашей рубрике #разговорник все о том, где можно поесть и как заказать еду, если у вас есть особые предпочтения.
Готовися к лету! 👙
🍨🍸🍹
Поехали! 
Читать далее
Голландия с Ольгой 