Eten (algemeen)

В продолжение по теме Еда, новая рубрика нашего #разговорника

Немного о еде в целом

IMG_0759

Het voedsel – пища 
Het eten – еда
De voeding – питание
De voedingswaarde – питательная ценность
Voedzaam – питательный
De hap – кусок
De slok – глоток
een hap nemen – откусить кусок
een slokje nemen – сделать глоток
de honger – голод
je honger stillen – утолить голод
Ik heb honger. – Я голоден.
Ik ben uitgehongerd. – Я изголодался.
Mijn maag knort. – У меня урчит желудок.
Gulzig – прожорливый, ненасытный
De gulzigheid – прожорливость.
Ik heb honger als een paard. – Я голоден, как лошадь.
Ik heb honger als een wolf. – Я голодный, как волк.
Ik heb zo’n honger, ik kan wel een paard op! – Я настолько голоден, что могу съесть целую лошадь!
De trek – аппетит
De dorst – жажда
je dorst lessen – утолить жажду
Ik heb dorst. – Я хочу пить.
Ik heb zo’n dorst, ik kan wel een heel meer leegdrinken! – Я так хочу пить, что выпил бы целое озеро!

Koken – готовить
Eten – кушать
Vreten – жрать
Schrokken – жадно есть
Smakken – быть вкусным
Drinken – пить
Zuipen – пить алкоголь
Slurpen – хлюпать
Slobberen – хлебать, чавкать
Liken – лизать
Bijten / happen – кусать
Knagen – грызть
Kauwen – жевать
Nippen – пить маленькими глотками, потягивать
Zuigen – сосать (через маленькое отверстие: бутылочку, трубочку)
Slikken – проглатывать
Verslikken – захлебнуться, подавиться, поперхнуться
Ruiken – пахнуть, нюхать
Proeven – пробовать на вкус

Zoet – сладкий
Zout – соленный
Flauw – безвкусный
Zuur – кислый
Bitter – горький
1) scherp – острый, крепкий
2) pikant – пикантный
3) heet – горячий, острый (о еде)
Zoetzuur – кисло-сладкий

Lekker – вкусный
Heerlijk – чудесный
Zalig – восхитительный
Onsmakelijk – безвкусный
Walgelijk – отвратительный
het is misselijkmakend – тошнотворный

Добавить комментарий